В феврале поздравляем с Днём рождения нынешних и будущих учеников Белорусской воскресной школы «Буслiкi»!

Как солнечный день, как чудесная сказка                         Пусть жизнь ваша будет всё премя прекрасна!

Февраль — богатый на дни рождения месяц в Белорусской воскресной школе «Буслiкi». Ученики и учителя школы поздравляют именинников:

Ричард-Роберто Пукк      5 февраля

Исполнилось 10 лет

Брета- Лореен Пеерна    14 февраля

Исполнилось 2 года

Дарья Рожкова                17 февраля

Исполнилось 5 лет

Виктория Пеерна            21 февраля

Исполнилось 8 лет

Хорошо друзьям вместе! 

Подведены итоги II Международного конкурса рисунков «Восточные сказки глазами детей», проведённого обществом «Тюркская школа»

Подведение итогов Второго Международного конкурса рисунка «Восточные сказки глазами детей» состоялось 22.02.2021 года. Определить победителей было непросто. Каждый рисунок по-своему интересен и уникален.

С 1 января 2020 года по 20 февраля 2021 года некомерческой организацией «Тюркская школа» и Кехраской гимназией Эстонии проводился международный конкурс рисунка «Восточные сказки глазами детей», посвящённый удивительному красочному миру Востока. Не смотря на пандемию и карантин, в конкурсе участвовало 124 работы из десяти учебных заведений Эстонии, Белоруссии, Украины и России. Конкурсная комиссия отобрала по несколько работ в каждой из 4-х возрастных категорий.

Дети от 5 до 16 лет рисовали иллюстрации к азербайджанским, татарским, узбекским, турецким, туркменским сказкам. Компетентное жюри работало целый день: с утра и до вечера. Не смотря то, что были еще и японские, и китайские, и арабские сказки, жюри строго отбирало работы, согласно «Положению о конкурсе». И все же, все лучшие работы получили различные номинации, даже, если они и не очень соответствовали тематике сказок тюркских народов.Жюри работало в составе:
Председатель жюри – заслуженный художник Азербайджана, специалист, мастер своего дела – Рауф Авшаров. Ему помогали:                                     Лемара Вахи – эстонский художник, руководитель художественной школы в г. Локса,                                                                                                                Кетлин Балабуха – руководитель Центра национальных меньшинств  «Радзiма»,                                                                                                             Нина Пээрна – учитель и руководитель белорусской воскресной школы «Буслiкi»,                                                                                                                         Айна Вальс – учитель Кехраской гимназии,                                                             Гюльнара Вальс – учитель и руководитель НКО «Тюркская школа».

Результаты конкурса рисунков 2021.2 docx
Результаты конкурса следующие:

VENEMAA, URAL, LESNOI LINN, KUNSTIKOOL –Россия, Урал, г. Лесной, МБУДО ДШИ – 9 победителей

EESTI, Harjumaa, KEHRA GÜMNAASIUM, Эстония, Кехраская гимназия – 6 победителей

EESTI, HARJUMAA, Loksa kunstistuudio — Эстония, Локса, Художественная студия – 5 победителей

VALGEVENE, MINSK, GÜMNAASIUM NR. 37 — БЕЛОРУСИЯ, МИНСК, ГУО Гимназия № 37 – 3 победителя + 1 приз зрительских симпатий

EESTI, HARJUMAA, LAULASMAA KOOL – Эстония, Лауласмааская школа — 1 победитель

UKRAINA — Украина, МОУ средняя школа № 37 г. Макеевка – 1 победитель

EESTI, Tallinn, Valgevene pühapäeva kool „Busliki“ –Эстония, Таллинн, Белорусская воскресная школа «Буслiкi» — 1 победитель

EESTI, HARJUMAA, KLOOGA KOOL – Эстония, Клоогаская школа – участники и номинанты

VENEMAA, SANKT-PETERBURG, GÜMNAASIUM NR. 67 – Россия, Санкт-Петербург, ГБОУ Гимназия № 67 — участники и номинанты

VENEMAA, SANKT-PETERBURG, LÜTSEUM NR. 554 -Россия, Санкт-Петербург, ГБОУ Лицей 554, Примоского района — участники и номинанты

Гюльнара Вальс                                                                                        Организатор творческого конкурса                                                        Руководитель НКО «Тюркская школа»

Поздравляем ребят из Эстонии с успешным участием в VI Международном фестивале поэзии «СТИХиЯ» в Санкт-Петербурге

20 февраля 2021 года  подведены окончательные итоги VI Международного фестиваля поэзии «СТИХиЯ 2020» , проходившего в Гимназии № 67 Петроградского района Санкт-Петербурга . Много лет друзьями Фестиваля и членами жюри являются талантливые люди. В этом году, как и в предыдущие годы, перед ними стояла нелегкая задача – определить участников, лауреатов и победителей фестиваля поэзии. Среди 150 участников свои стихи успешно представили от Эстонии наши ученики под руководством педагогов: Председателя правления Центра учёбы и развития EVA-Studiorum Нины Пээрна и Председателя правления Общества «Тюркская школа» Гюльнары Вальс. Четверо из наших ребят   получили звание Лауреата и Победителя в различных номинациях:

Возрастная категория 1 — 6 класс.

Белорусская культурная воскресная школа «Буслiкi», Эстония. Ричард-Роберто Пукк, 3 класс. ЛАУРЕАТ в номинации «Земля и Я». Учитель Пээрна Нина.

https://vk.com/video-191733259_456239154

Белорусская культурная воскресная школа «Буслiкi», Эстония.  Лорензо Пукк, 6 класс. ЛАУРЕАТ в номинации «Краски Земли». Учитель Пээрна Нина.

https://vk.com/video-191733259_456239155

Кехраская гимназия, Эстония. Олексий Ханин, 5 класс УЧАСТИЕ в номинации «Краски Земли». Учитель Вальс Гюльнара

Кехраская гимназия, Эстония. Карпенко Элизабет, 5 класс. ПОБЕДИТЕЛЬ в номинации  «Краски Земли». Учитель Вальс Гюльнара

https://vk.com/video-191733259_456239156

Возрастная категория 7 — 11 класс.

Лауласмааская школа, Эстония.   Реппо Гайли, 9 класс (стихи на русском и эстонском). ЛАУРЕАТ в номинации  «Краски Земли». Учитель Пээрна Нина.

на эстонском языке (оригинал стихотворения)

https://vk.com/video-191733259_456239036

на русском языке (перевод стихотворения)

https://vk.com/video-191733259_456239037

1-6 ИТОГИ Стихия 2020

7-11 ИТОГИ Стихия 2020

Поздравление от руководителя Фестиваля «СТИХиЯ» Виктории Рассветной-Евдокимовой, заместителя директора по УВР ГБОУ Гимназия №67 Петроградского района Санкт-Петербурга:  https://vk.com/video295263_456239297

Поздравляем  юных поэтов с успешным участием в VI Международном фестивале поэзии «СТИХиЯ 2020»!

В творческой встрече с белорусским поэтом-песенником Константином Цыбульским участвовали члены Центра учёбы и развития EVA-Studiorum

Сегодня, 21 февраля 2021 года, в Международный день родного языка, Нарвское белорусское общество «Сябры» (Эстония) организовало и провело он-лайн творческую встречу с поэтом-песенником Константином Цыбульским (Беларусь). Творческая встреча прошла на площадке ZOOM, в которой участвовали белорусские активисты из Эстонии, Латвии, России, Украины, Иордании.

Имя Константина Цыбульского, члена Союза писателей Беларуси,   хорошо известно в Беларуси и за ее пределами. Изданы его сборники поэзии, песенные диски, с которыми поэт познакомил участников творческой встречи.

В своём приветственном слове с Международным днем родного языка участников поздравил 1 секретарь посольства Республики Беларусь в Эстонии Алексей Зубко.

А дальше поэт Константин Цыбульский рассказывал про свое детство, любимую работу и творчество, читал стихи, пел песни, отвечал на вопросы. Два часа пролетели незаметно.

На вопрос «С чего же начинается поэзия?» поэт ответил своими стихами: «Пачынаецца у паэзiю дарога з матчынага парога»

Белорусам зарубежья поэт посвятил прекрасное стихотворение «Радзімічы».

Спасибо организаторам творческой встречи – Нарвскому белорусскому обществу «Сябры», его руководителям Людмиле Аннус и Виктору Бойкачеву за прекрасный диалог с поэтом, за возможность поближе познакомиться с творчеством замечательного белоруса, человека — земляка! 

Нина Пээрна

Белорусский центр учёбы и развития EVA-Studiorum