21Feb/21

Поздравляем ребят из Эстонии с успешным участием в VI Международном фестивале поэзии «СТИХиЯ» в Санкт-Петербурге

 

 

Поздравляем ребят из Эстонии с успешным участием в VI Международном фестивале поэзии «СТИХиЯ» в Санкт-Петербурге

20 февраля 2021 года  подведены окончательные итоги VI Международного фестиваля поэзии «СТИХиЯ 2020» , проходившего в Гимназии № 67 Петроградского района Санкт-Петербурга . Много лет друзьями Фестиваля и членами жюри являются талантливые люди. В этом году, как и в предыдущие годы, перед ними стояла нелегкая задача – определить участников, лауреатов и победителей фестиваля поэзии. Среди 150 участников свои стихи успешно представили от Эстонии наши ученики под руководством педагогов: Председателя правления Центра учёбы и развития EVA-Studiorum Нины Пээрна и Председателя правления Общества «Тюркская школа» Гюльнары Вальс. Четверо из наших ребят   получили звание Лауреата и Победителя в различных номинациях:

Возрастная категория 1 — 6 класс.

Белорусская культурная воскресная школа «Буслiкi», Эстония. Ричард-Роберто Пукк, 3 класс. ЛАУРЕАТ в номинации «Земля и Я». Учитель Пээрна Нина.

https://vk.com/video-191733259_456239154

Белорусская культурная воскресная школа «Буслiкi», Эстония.  Лорензо Пукк, 6 класс. ЛАУРЕАТ в номинации «Краски Земли». Учитель Пээрна Нина.

https://vk.com/video-191733259_456239155

Кехраская гимназия, Эстония. Олексий Ханин, 5 класс УЧАСТИЕ в номинации «Краски Земли». Учитель Вальс Гюльнара

Кехраская гимназия, Эстония. Карпенко Элизабет, 5 класс. ПОБЕДИТЕЛЬ в номинации  «Краски Земли». Учитель Вальс Гюльнара

https://vk.com/video-191733259_456239156

Возрастная категория 7 — 11 класс.

Лауласмааская школа, Эстония.   Реппо Гайли, 9 класс (стихи на русском и эстонском). ЛАУРЕАТ в номинации  «Краски Земли». Учитель Пээрна Нина.

на эстонском языке (оригинал стихотворения)

https://vk.com/video-191733259_456239036

на русском языке (перевод стихотворения)

https://vk.com/video-191733259_456239037

1-6 ИТОГИ Стихия 2020

7-11 ИТОГИ Стихия 2020

Поздравление от руководителя Фестиваля «СТИХиЯ» Виктории Рассветной-Евдокимовой, заместителя директора по УВР ГБОУ Гимназия №67 Петроградского района Санкт-Петербурга:  https://vk.com/video295263_456239297

Поздравляем  юных поэтов с успешным участием в VI Международном фестивале поэзии «СТИХиЯ 2020»!

21Feb/21

В творческой встрече с белорусским поэтом-песенником Константином Цыбульским участвовали члены Центра учёбы и развития EVA-Studiorum

В творческой встрече с белорусским поэтом-песенником Константином Цыбульским участвовали члены Центра учёбы и развития EVA-Studiorum

Сегодня, 21 февраля 2021 года, в Международный день родного языка, Нарвское белорусское общество «Сябры» (Эстония) организовало и провело он-лайн творческую встречу с поэтом-песенником Константином Цыбульским (Беларусь). Творческая встреча прошла на площадке ZOOM, в которой участвовали белорусские активисты из Эстонии, Латвии, России, Украины, Иордании.

Имя Константина Цыбульского, члена Союза писателей Беларуси,   хорошо известно в Беларуси и за ее пределами. Изданы его сборники поэзии, песенные диски, с которыми поэт познакомил участников творческой встречи.

В своём приветственном слове с Международным днем родного языка участников поздравил 1 секретарь посольства Республики Беларусь в Эстонии Алексей Зубко.

А дальше поэт Константин Цыбульский рассказывал про свое детство, любимую работу и творчество, читал стихи, пел песни, отвечал на вопросы. Два часа пролетели незаметно.

На вопрос «С чего же начинается поэзия?» поэт ответил своими стихами: «Пачынаецца у паэзiю дарога з матчынага парога»

Белорусам зарубежья поэт посвятил прекрасное стихотворение «Радзімічы».

Спасибо организаторам творческой встречи – Нарвскому белорусскому обществу «Сябры», его руководителям Людмиле Аннус и Виктору Бойкачеву за прекрасный диалог с поэтом, за возможность поближе познакомиться с творчеством замечательного белоруса, человека — земляка! 

Нина Пээрна

Белорусский центр учёбы и развития EVA-Studiorum

20Feb/21

Центр белорусской культуры в Даугавпилсе (Латвия) — организатор II Международной конференции «Белорусские чтения»

Центр белорусской культуры в Даугавпилсе (Латвия) — организатор II Международной конференции «Белорусские чтения»

19 февраля 2021 года состоялась  II Международная конференция  «Белорусские чтения», организатором которой выступил Даугавпилсский Центр белорусской культуры (ЦБК). Мероприятие приурочено к Международному дню родного языка. В онлайн-конференции  принимали  участие ученые и исследователи из Латвии и Беларуси, а также представители белорусов зарубежья.

Программа конференции   BY_programma_konferecija_19.02.2021 (1)

Цель конференции «Белорусские чтения» – изучение культурных связей Латвии и Беларуси, истории белорусской диаспоры Латвии, налаживание связей с учеными и исследователиями, работающими в данных направлениях.

По приглашению Даугавпилсского Центра белорусской культуры в конференции приняла участие  Председатель правления Центра учёбы и развития EVA-Studiorum Нина Пээрна , выступив с докладом на тему «Системный подход в изучении белорусской культуры на примере Белорусской воскресной школы в Таллинне».

 

Презентация Беларуския чытанни

Белорусские чтения Выступление на конференции

14Feb/21

Таллиннское Марийское общество выступило в Аьбя-Палуоя — культурной столице финно-угорского мира 2021

Таллиннское Марийское общество выступило в Аьбя-Палуоя — культурной столице финно-угорского мира 2021

13 февраля 2021 года состоялось торжественное открытие культурной столицы финно-угорского мира 2021 – Абья-Палуоя в Вильяндиском уезде. В церемонии открытия с приветственным словом выступила президент Эстонии Керсти Кальюлайд, министр культуры Аннели Отт, бывший президент Тоомас Хендрик Ильвес и представитель прошлогодней культурной столицы финно-угорского народа деревни Мишкани из Башкирии.

 

 

 

 

 

В праздничном концерте своим ярким выступлением порадовало Таллиннское Марийское общество, в составе которого — руководитель киностудии «Этномедия» Алексей Алексеев, родившийся в столице Республики Марий Эл, в городе Йошкар-Ола.

 

12Feb/21

Ученик Белорусской воскресной школы «Буслiкi» Ричард-Роберто Пукк — участник II Международного конкурса детского рисунка «Восточные сказки глазами детей»

Ученик Белорусской воскресной школы «Буслiкi» Ричард — Роберто Пукк — участник II Международного конкурса детского рисунка «Восточные сказки глазами детей»

С 1 декабря 2020 года по 1 марта 2021 года проходит II Международный конкурс детского рисунка «Восточные сказки глазами детей». Организатор конкурса — НКО «Тюркская школа» из Таллинна. В конце февраля жюри конкурса объявит результаты.

 

 

 

Желаем Ричарду-Роберто успехов в конкурсе со своим рисунком, выполненном акварелью,  по азербайджанской сказке «Джыртдан».

Педагог — руководитель — преподаватель Белорусской воскресной школы «Буслiкi» Нина Пээрна.