07Dec/19

Соглашение о сотрудничестве: Эстония-Беларусь

Официально подписано соглашение о сотрудничестве

6 декабря 2019 года Председатель правления Центра учёбы и развития EVA-Studiorum Нина Пээрна посетила «Центр творчества детей и молодежи имени Хаима Сутина г.п.Смиловичи».

Во время встречи было официально подписано соглашение о сотрудничестве между Центром национальных меньшинств «Радзiма» (Эстония) и ГУДО «Центр творчества детей и молодежи имени Хаима Сутина г.п.Смиловичи».

Дружба между Центрами началась благодаря участию воспитанников Центра творчества детей и молодежи из Смилович в Международном конкурсе детского рисунка «Стихи Е. Лось в рисунках», организованном осенью 2019 года в Эстонии Центром национальных меньшинств «Радзiма». На церемонии награждения в Таллинне 23.11.2019 присутствовала делегация из г.п.Смиловичи в составе директора, зам.директора и учащихся-победителей.

05Dec/19

Объявляется международный конкурс рисунка «Восточные сказки глазами детей».

«Восточные сказки глазами детей».

Некоммерческая организация «Тюркская школа»  Эстонской Республики,

г. Таллинн объявляет международный конкурс рисунка «Восточные сказки глазами детей».

Конкурс призван показать удивительный и красочный мир Востока.

Положение о конкурсе:  Международный конкурс Восточные сказки в рисунках

 

30Nov/19

Кинокомпания «Этномедиа» издала сборник документальных фильмов «Оберег» (АРАЛТЫШ)

Кинокомпания «Этномедиа» издала сборник документальных фильмов «Оберег» (АРАЛТЫШ)

Великая сила — оберег! С древних времён человек защищал себя от природных стихий, жизненных неурядиц. Сегодня в мире глобализации мы всё чаще говорим о сохранении культурной идентичности отдельных наций. Народ мари чтит свой язык, традиции и культуру как оберег.

На DVD вышел сборник документальных фильмов «Оберег» (АРАЛТЫШ), приуроченный к столетию образования Республики Марий Эл. Сборник состоит из трёх фильмов: «Середина лета», «На земле Шкетана», «Праздник урожая».

Фильм «Середина лета» рассказывает, как народ марийцы отмечает языческий праздник Сурем, проводимый в середине лета после 3 июля, с пятницы по пятницу. В документальном фильме «На земле Шкетана» автор Алексей Алексеев показывает, как народ мари чтит память своего любимого писателя Якова Шкетана, основоположника марийской драматургии, родившегося 29 октября 1898 года в деревне Старое Крещено Оршанского района Республики Марий Эл. В фильме » Праздник урожая» показано празднование старинного праздника урожая в Республике Татарстан в Кукморском районе на реке Кня, где проживают марийцы. В этот день чествовали и благодарили марийских богов за новый урожай.

Берегите себя!

Режиссёр Алексей Алексеев

25Nov/19

Открытие выставки «Стихи Евдокии Лось в рисунках»

Открытие Международной выставки детского рисунка  «Стихи Евдокии Лось в рисунках» 

5 лет подряд Центр национальных меньшинств «Радзiма» из Эстонии при поддержке Посольства Республики Беларусь в Таллинне знакомит жителей Эстонии с творчеством белорусских поэтов — юбиляров. Уже освещался жизненный и творческий путь Янки Купалы, Максима Богдановича, Пимена Панченко, Павлюка Пранузы. Осенью, 23 ноября 2019 года этого года более 120 человек собралось на открытие выставки «Стихи Евдокии Лось в рисунках»,    посвящённой 90-летию со Дня рождения белорусской поэтессы Евдокии Лось. Открытие выставки состоялось в Таллинне в Центре культуры Нымме.

 

 

 

 

 

 

 

Перед началом вечера все присутствующие смогли насладиться обзором выставки детских работ «Стихи Евдокии Лось в рисунках», на которой были представлены конкурсные работы юных художников из Беларуси, Эстонии, Латвии, Литвы, России и Италии. На Международный конкурс поступило 179 работ от 175 участников. Выступая с приветственным словом перед гостями и участниками  Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь Качанов В. Г. сказал: «В целях развития международного сотрудничества и взаимопонимания очень значимо проведение подобного конкурса, так как именно детское творчество служит проводником миролюбия и играет важную роль в укреплении дружеских связей между детьми». Также Послом Беларуси были вручены от имени загранучреждения грамоты победителям конкурса детского рисунка и благодарности учебно-образовательным учреждениям, участникам конкурса.

Работа жюри в этом конкурсе была сложная, так как большинство присланных работ были очень яркими и интересными и выбрать лучшие оказалось очень трудно. По решению  профессионального жюри в пяти возрастных категориях (5-7 лет, 8-9 лет, 10-11 лет, 12-13 лет, 14-16 лет) были определены 19 победителей и многие работы удостоены благодарности в различных номинациях.

В состав жюри вошли известные русские художники Эстонии: член Объединения русских художников Эстонии, Член Ассоциации русских художников Парижа,  кохтла-ярвеский живописец Геннадий Ельцов,  член Общества культуры «Причудье» художник Елена Миронова -Ельцова, родители учащихся Белорусской воскресной школы «Буслики» и белорусские филологи из Минска – редактор белорусского журнала «Здаровы лад жыцця» Александр Кананович и преподаватель Ольга Кананович. Выступая при награждении победителей и участников конкурса председатель жюри Геннадий Ельцов сказал: «С удовольствием отмечаем, что рисунки всех стран-участниц показали высокий художественный уровень детского творчества, отличались богатством красок, образов, многообразием стилей и техник исполнения». Елена Миронова — Ельцова добавила, что «с каждым годом растёт количество участников. Это замечательно, что так велик интерес к творчеству белорусских поэтов не только в Беларуси, но и в других странах».

Нина Пээрна

Председатель правления EVA-Studiorum

Организатор конкурса

25Nov/19

Музыкально-поэтический вечер «Спяваюць паэты на зямлi…»

Музыкально-поэтический вечер «Спяваюць паэты на зямлi…»

23 ноября 2019 года в Таллинне состоялся музыкально-поэтический вечер «Спяваюць паэты на зямли», посвящённый 90-летию белорусской поэтессы Евдокии Лось. Зал Центра культуры Нымме был полон зрителей. Мероприятие проходило при поддержке Посольства Республики Беларусь в Таллинне, поэтому присутствовали представители Посольства. С приветственным словом выступил Посол Качанов В.Г. Поблагодарив Центр национальных меньшинств «Радзiма»  за организацию подобного рода мероприятий господин Качанов В.Г. вручил награду Министерства иностранных дел Беларуси медаль «100 год дыпламатычнай службе Беларусi» руководителю Центра учёбы и развития «EVA-Studiorum“ Нине Пээрна. Музыкально-поэтический вечер открыли танцевальные коллективы учителей и учеников  эстонской школы из посёлка Вяэна. 2018 – 2020 годы объявлены в Беларуси Годом малой родины. Мы живём в Эстонии, и для каждого из нас Эстония — маленькая родина. Любить свою родину учат дома родители, учат в школе учителя. Как это выглядит и показали нам эстонские коллективы.

Горячими аплодисментами встречали присутствуюшие на празднике зрители выступаюших, кто читал стихи Е. Лось. Страницы жизни поэтессы перекликались со стихами, которые исполняли эстонские школьники и гости мероприятия. Говоря о любви поэтессы к своему родному краю, стихотворение «Продки» исполнила учительница из Минской школы №48 Ольга Кананович. Стихотворение «Голос поля» исполнили ученицы Клоогаской школы. А как же поле без белорусского василька? Эти же девочки, участницы ансамбля «Дзяучаты», исполнили танец «Васiльковае неба». Рассказывая о том, что стихи Е. Лось переведены на 32 языка, гость из Украины Станислав Балабуха прочитал в переводе на украинский язык стихотворение «Роднай мове» („Рiднай мовi»). Касаясь темы Великой Отечественной войны, победительница конкурса из Беларуси «Цэнтр творчасцi дзяцей и моладзi iмя Хаiма Суцiна г.п. Смiлавiчы» , Анастасия Альховик прочитала стихотворение «Дзяучаты минулай вайны». Не остались в стороне и ученики Белорусской воскресной школы «Буслики», которые прочитали детские стихи поэтессы на белорусском языке. Стихотворение «Табе, Расiя», прочитанное ученицей Кехраской гимназии, украсили «Буслiкi» своим танцем «Матрёшки». Все участники и выступающие были угощены белорусскими конфетами и сладостями. Мы рады были приветствовать на нашем празднике представителей Республики Беларусь из Минской средней школы №48 им. Ф.А. Малышева, детского сада №447 г. Минска, Центра творчества детей и молодёжи имени Хаима Сутина (г.п. Смиловичи).

И завершился наш День белорусской культуры красивым зажигательным выступлением солиста ансамбля белорусской песни «Свiтанак» Сергея Шабодалова из Литовского города Висагинас.

Угощаясь белорусскими блюдами, гости вели непринуждённые дружеские беседы. Очень приятно было услышать слова благодарности от эстонских учеников и их родителей за такое тёплое и душевное мероприятие и видеть, как все они фотографировались около своих работ на выставке. А самые добрые слова, сказанные Татьяной Червовой (председатель общества «Таллиннский центр эстетического воспитания»,  Научный магистр истории культуры): «Нина, какая у вас дружная белорусская семья. Как хорошо было сегодня с вами – в таком теплом уюте вечера, просто душа отдыхала! Сколько же вложено вашего труда и сердца во всё – главное, в детей. Ещё раз очень хочется поздравить вас с наградой от всех нас!!!»