18Mar/17

«Беларускі кірмаш» в Даугавпилсе

reklaam Daugavpils28 — 29 октября во Дворце культуры города Даугавпилса проходил VI Международный фестиваль народной культуры «Беларускі кірмаш», в котором принимали участие белорусские творческие коллективы из Латвии, Литвы, Эстонии и Беларуси. В этом году у фестиваля появился свой фирменный знак-логотип. Яркий праздник организовал даугавпилсский Центр белорусской культуры при поддержке Управления культуры.
В фойе Дворца культуры на первом этаже экспонировалась фотовыставка Елены Иванцовой «Мгновения белорусского кирмаша», освещающая все предыдущие фестивали.

Здесь же развернулась ремесленная выставка. Мастера  рекламировали свои изделия: латгальскую и белорусскую керамику, плетение, ткачество, вытинанку, кукол; хозяюшки – выращенные овощи и фрукты. Браславские мастерицы провели мастер-класс по изготовлению оберега-«павука» из соломы.

Каждый год тема фольклорного фестиваля меняется, и в этот раз он был посвящен празднику урожая. На праздничном концерте VI Международного фестиваля народной культуры «Беларускі кірмаш у Даўгаўпілсе»  основное театрализовано-музыкальное представление исполняли даугавпилсские белорусские коллективы – театральная студия «Паулинка», ансамбль белорусской народной песни «Купалинка», танцевальный ансамбль «Лянок», вокально-инструментальный ансамбль «Пралески» и вокальный ансамбль сениоров «Спадчына».

По традиции, на фестиваль приехали гости и друзья – белорусские ансамбли из Екабпилса, Ливан, Прейли, Резекне и Дагды (Латвия), Висагинаса (Литва), Таллинна (Эстония): Полоцка, Зельвы, Браслава и Миор (Беларусь). Эстонию представлял молодёжный ансамбль «Дзяучаты» от Центра учёбы и развития EVA-Studiorum
29 октября гости фестиваля дали благотворительный концерт в пансионате города.

 

18Mar/17

Международная конференция в Даугавпилсе

По приглашению Белорусского центра культуры города Даугавпилса Председатель Центра национальных меньшинств «Радзима» Кетлин Пукк и Председатель правления Центра учёбы и развития EVA-Studiorum Нина Пээрна приняли участие в конференции «Культурный мост: Латвия – Литва – Эстония — Беларусь”, которая проводилась в рамках фестиваля “Белорусский кiрмаш» 28 октября 2016 logo Daugavpils.года.  На конференции обсуждались вопросы сохранения белорусской культуры в условиях проживания за рубежом этнической родины — в странах Балтии; опыт организации фестивалей малыми городами с использованием местного колорита. Организаторы презентовали логотип фестиваля «БеларускіWP_20161028_15_47_38_Pro кірмаш у Даўгаўпілсе» – стилизованный белорусским народным узором знак мельницы, как символа труда и движения, плодородия и богатства.

Нина Пээрна выступила с докладом «Международное сотрудничество в области культуры и образования».

Состоялось важное событие — подписание договора о сотрудничестве между Центром национальных меньшинств WP_20161028_16_14_37_Pro«Радзiма» (Эстония) и Центром белорусской культуры из города Даугавпилса (Латвия).

29Nov/16

Руководители зарубежных белорусских непрофессиональных коллективов на стажировке в Беларуси

С 20 по 26 ноября 2016 года в г.Минске проходила творческая стажировка руководителей зарубежных белорусских непрофессиональных (любительских) коллективов художественного творчества по теме «Особенности белорусской традиционной  культуры в практике работы белорусского зарубежья» на базе Белорусского государственного университета культуры и искусств, организованная Республиканским центром национальных культур (РЦНК) и белорусским товариществом по связям с соотечественниками за рубежом “Радзіма” при содействии Министерства культуры Республики Беларусь. На стажировку съехались представители из Латвии, Литвы, Эстонии, Польши, России, Молдовы, Армении, Италии. Эстонию представляли Председатель правления Центра учёбы и развития EVA – Studiorum, руководитель ансамбля «Дзяучаты» Нина Пээрна и  Председатель Центра национальных меньшинств «Радзiма», при котором работает молодёжный танцевальный коллектив «Рэчанька», Кетлин Пукк.

30Oct/16

Фестиваль «Родныя напевы»

Фольклорный коллектив «Купава» белорусского общества «Ялинка» из Маарду принял участие в Фестивале белорусской песни «Родныя напевы», состоявшемся 23 октября 2016 года в центральном Доме культуры г. Кохтла–Ярве. Также приняли участие песенные коллективы из белорусских обществ «БЭЗ» (г.Йыхви), «Лес» (г.Таллинн), «Сябры» (г.Нарва), гости из Беларуси – ансамбль «Вдохновение» (трио цимбалисток) из г.Солигорска и вокальная группа «Зарянка» из Солигорского района, Организатор фестиваля — белорусское общество «БЭЗ» из города Йыхви.

На Фестивале присутствовали Посол Беларуси в Эстонии А.Степусь, мэр г.Кохтла–Ярве Людмила Янченко, руководитель депутатской группы Рейгикогу по связям с белорусским парламентом Валерий Корб, старейшина волости Йыхви Эдуард Эраст, жители г.Кохта–Ярве и прибывшие на праздник с разных эстонских уголков белорусы.

30Oct/16

Дни народов Эстонии в Пярну

dsc_0019Белорусское общество «Лад» приняло участие в разработе программы, организации и проведении Дня народов  Эстонии в Пярну. Мероприятие прошло 24 сентября в Nooruse Maja. Члены общества участвовали в параде национальных костюмов, читали стихи на белорусском языке, в изобилии представили национальную белорусскую кухню.

dsc_0024dsc_0045