Интернет-журнал «Унагудо» опубликовал статью о жизни и творчестве марийца Алексея Алексеева, руководителя кинокомпании «Этномедиа», композитора и режиссёра.
Перевод статьи на русский язык тут:
Популяризирует свой народ и за рубежом.
Алексей Алексеев долгое время живет в Эстонии, хотя многим известен в Марийском мире. Его песни, видеофильмы часто появляются в соцсетях. Творческий путь уроженца Йошкар-Олы начался в Национальной президентской школе-интернате и впоследствии был продолжен в музыкальном училище. Еще во время учебы в музыкальном училище начал работать актером в Мариинском молодежном театре.
– Алексей Геннадьевич, почему в ту пору вы выбрали именно театр?
-
Когда я учился в школе-интернате, меня всегда тянуло в театр. Когда я пришел в театр имени Шкетана, Василий Александрович Пектеев взял меня в массовку на спектакль «Салика». С этого времени я стал ходить в театр Шкетана на массовку. По окончании школы-интерната номер один ему сразу пришла мысль продолжить заниматься театральной деятельностью. В это время Олег Геннадьевич Иркабаев открыл актерское отделение в музыкальном училище с целью строительства Марийского молодежного театра. Я поступил на это отделение. где проучился четыре года.
— В студенческие годы вы, наверное, играли разные роли?
-
За время учебы создавал разные образы. В спектакле «Яндар и Шимавий» играл отца девушки Шимавий, Пектея. В спектакле «Айвика» — воина. Играл в русской классике. В «Ревизоре» Гоголя — Хлестакова, в спектакле «Дядя Ваня», поставленном по пьесе Антона Чехова, — Телегина. Работая в Молодежном театре, я увлекся написанием песен. В концертной программе театра в 1990-е годы звучали мои песни.
— Вы мечтали стать актером, в то время как ваша дорога вела в совершенно другой край? Как вы попали в Эстонию?
-
По окончании музыкального училища я решил пойти учиться дальше, чтобы получить высшее образование. В 1994 году президентом страны стал Вячеслав Максимович Зотин. Он предложил молодым ребятам поехать учиться в Эстонию, и я был среди них. Я держал конкурс в помещении правительства страны и меня отправили учиться в Эстонию.
— По какому направлению вы начали учиться, оказавшись за границей?
- Уехав учиться в Эстонию, год изучал эстонский язык, затем пошел учиться на радиорежиссера. Год там проучился. Впоследствии у нас на факультете культуры открыли режиссерское отделение, и мне предложили там учиться. Там я проучился 4 года. За время учебы мы сняли разные фильмы о марийском народе. Например, среди моих первых работ — о моих родственниках, Чапай и Таисии Васюковых, живущих в деревне Черное озеро Волжского района. Вторую работу «Марийская свадьба». На свою свадьбу, для записи видео меня пригласил певец, журналист Юрий Григорьев. Этот фильм демонстрировался в Эстонии и в 2000 году был удостоен премии молодого режиссера. Бакалаврская работа — фильм «Гора Чумбылата». В Фильм рассказывает о языческом календаре народа мари.
— После окончания университета вам долго приходилось думать о том, куда идти дальше?
-
По окончании Таллинского университета мой учитель Рейн Маран предложил мне остаться преподавателем в университете. Я с удовольствием принял такое предложение, потому что не каждому достанется такое счастье в жизни. Так я начал преподавать в Таллинском университете. Кроме того, пошел работать еще в гимназию. В начальных классах веду различные кружки, еще в гимназии отвечаю за грань- медиа, преподаю молодым людям видеомонтаж. В свободное время работаю над собственными фильмами.
— Фильмов у вас накопилось много?
-
Сейчас у меня собралось 15 фильмов о марийском народе. Здесь они производились на эстонском, английском, русском и марийском языках. Фильмы приобретаются эстонскими каналами. Также показываются в Марий Эл.
— Мы слышали, что занимаетесь своим блогом?
- Да, у меня есть свой блог. Приглашаю для участия и съёмок разных людей, живущих за границей и изучающих марийский язык. Также знакомлю с марийцами, живущими за границей. В свое время я занимался сочинением песен, и потому у меня появилось желание писать песни, чтобы продолжить эту идею. В преддверии Нового года я желаю марийскому народу только здоровья, счастья и добра. Используя возможности интернета, буду и дальше стараться информировать его о марийской культуре.
