Vabandame, see kanne on saadaval ainult %LANG : ja %. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Праздник народов в Васалемма (Эстония)
С большим удовольствием приняли сегодня, 3 июня 2023 года, участие в праздничном концерте “Праздник народов” члены Центра национальных меньшинств “Радзiма”- Белорусский центр учёбы и развития EVA-Studiorum и Этномедиа. Большое спасибо организаторам, нашим друзьям, Васалеммаскому обществу народов, руководителю Елене Славиной, за приглашение поучаствовать в таком замечательном мероприятии, за встречу друзей, за прекрасное настроение.
Спасибо старейшине волости Ляэне-Харью Саат Яанусу за добрые слова, с которыми он обратился сегодня к организаторам, артистам и гостям.
“Радзiма” – в переводе с белорусского по-русски “Родина”, по-эстонски “Kodumaa”. Практически для всех, присутствующих в зале Народного дома а Падизе, Эстония стала родной.
Поэтому концерт начался стихотворением “Краски Эстонии” в исполнении автора Нины Пээрна“Ты мне стала родною,Эстония,
Многоцветная и красивая,
Ты цветнная, как радуга летняя,
Чисто-белая, чёрная, синяя.”
Но Родина у все одна, у каждого своя. Для Нины Пээрна, председателя Белорусского центра учёбы и развития EVA-Studiorum –это Беларусь.
“Белая Русь, мая мацi-радзiма,
З табой я працую, спяваю, жыву.
Заужды ты са мной, у любую гадзiну
Я у сэрцы цябе берагу!”